dříve na letišti
Proč máte být na letišti o pár hodin dříve?
To se dozvíte v následujícím anglickém rozhovoru. Též se naučíte, jak se anglicky říká “mít pravdu.” A není to “have right,” kdepak.
Jak se to řekne správně, najdete dole ve slovíčkách.
A jak byste řekli anglicky, “To zabírá nějaký čas.”
Můžete si to vše poslechnout a přečíst v tomto rozhovoru.
Nejprve si procvičíme anglická slovíčka
be
Be on the platform at 11:30.
Be at the reception at 10 o'clock.
Be at the gate at 3 P.M.
Next time be here at 8 o'clock.
Be at the airport at 2 P.M.
be right
You are right, sir.
She is right. We can stay here.
That's right.
You like traveling. Am I right?
I know that I am right.
take
It takes time.
The trip will take four hours.
Cleaning the flat will take half a day.
The flight will take two and half hours.
The lunch will take one hour.
Překlad slovíček
být
Buďte na nástupišti v 11:30.
Buďte na recepci v 10 hodin.
Buďte u odletové brány ve 3 odpoledne.
Příště tady buďte v 8 hodin.
Buďte na letišti ve 2 odpoledne.
mít pravdu, pravda
Máte pravdu, pane.
Ona má pravdu. Můžeme zůstat tady.
To je pravda.
Vy máte rád cestování. Mám pravdu?
Já vím, že mám pravdu.
zabírá, zabere
To zabírá čas.
Ten výlet zabere čtyři hodiny.
Uklízení bytu zabere půl dne.
Let zabere dvě a půl hodiny.
Oběd zabere jednu hodinu.
Rozhovor v angličtině
A: This is your flight ticket.
B: Thank you. What time is my flight?
A: It is at 4 P.M.
B: OK. At 4 P.M.
A: But be at the airport at 2 P.M.
B: Why?
A: Because it takes time.
B: What takes time?
A: You will not be alone. At the airport will be a lot of passengers.
B: That's right.
A: And your luggage. The airline must take your luggage to the plane and it takes some time.
B: Aha.
A: You can also buy some souvenirs for your friends.
B: I understand. I will be at the airport at 2 P.M.
Překlad rozhovoru
A: Toto je vaše letenka.
B: Děkuji. V kolik je můj let?
A: Je to ve čtyři odpoledne.
B: OK. Ve čtyři odpoledne.
A: Ale buďte na letišti ve dvě odpoledne.
B: Proč?
A: Protože to zabírá čas.
B: Co zabírá čas?
A: Nebudete sama. Na letišti bude hodně cestujících.
B: To je pravda.
A: A vaše zavazadla. Letecká společnost musí vzít vaše zavazadla do letadla a to zabírá nějaký čas.
B: Aha.
A: Také můžete nakoupit nějaké suvenýry pro vaše kamarády.
B: Rozumím. Budu na letišti ve dvě odpoledne.