Pocity v angličtině

Jak se vyznat v pocitech a lidských emocích?

Ukážeme si 15 anglických pocitů a emocí, které můžete při svých cestách doma i v zahraničí pozorovat na lidech kolem nás. Některé jsou pozitivní, jiné zase ne. Holt, takový je život.

happy [hepy] = šťastný

You can be happy.
Sad people are not happy.
I am tired but happy.
Happy New Year.
He is happy to be here.

Ty můžeš být šťastný.
Smutní lidé nejsou šťastní.
Jsem unavený, ale šťastný.
Šťastný nový rok.
On je šťastný být (že je) tady.

 

relaxed [relaxed] = uvolněný

Victoria seems relaxed.
Can you stay relaxed?
I feel happy and relaxed.
Atmosphere was relaxed.
She often feels relaxed.

Viktorie vypadá uvolněně.
Můžeš zůstat uvolněný?
Cítím se šťastná a uvolněná.
Atmosféra byla uvolněná.
Ona se často cítí uvolněně.

 

angry [éngry] = rozzlobený

Look at her angry face.
Happy people aren’t angry.

Do you know why you are angry?


Did you play angry birds?

Tennis players are sometimes angry.

Podívej se na její rozzlobený obličej.
Šťastní lidé nejsou rozzlobení.
Víš, proč jsi rozzlobený?
Hrál jsi rozzlobené ptáky?
Tenisový hráči jsou někdy rozzlobení.

 

bored [bord] = znuděný

She hates to be bored.
I am bored. Do something.
Is it good to be bored?
I was bored. Not a nudist.
Lucy can easily become bored.

Ona nenávidí, když je znuděná.
Jsem znuděná. Udělej něco.
Je dobré být znuděný?
Byl jsem znuděný. Ne nudista.
Lucy se znadno začne nudit.

cheerful [čýrfl] = veselý

People in the pub are cheerful.
She was cheerful on the party.
My mom was cheerful yesterday.
I am cheerful when I am with him.
Our neighbour is not cheerful.

Lidé v hospodě jsou veselí.
Ona byla veselá na párty.
Moje máma byla veselá včera.
Jsem veselý, když jsem s ním.
Náš soused není veselý.

Více takových jednoduchých vět najdete tady.

 

sad [séd] = smutný

This is a sad story.
Don’t be sad.
Clown is never sad.
I don’t like to be sad.
Her eyes are little sad.

Toto je smutný příběh.
Nebuď smutný.
Klaun není nikdy smutný.
Nemám rád být smutný.
Její oči jsou trochu smutné.

 

afraid [efrejd] = bojící se

Are you afraid of the dark?
Why are you so afraid?
I am not afraid to love.
When I watched it I was afraid.
They want you to be afraid.

Bojíš se tmy?
Proč se tak bojíš?
Nebojím se milovat.
Když jsem to sledoval, bál jsem se.
Oni chtějí, aby ses bál.

 

nervous [nérevs] = nervózní

I speak quickly when I am nervous.
I don’t know why you are nervous.
Where is she? I am little nervous.
I never saw him nervous.
He was nervous when he came home.

Mluvím rychle, když jsem nervózní.
Nevím, proč jsi nervózní.
Kde je ona? Jsem trochu nervózní.
Nikdy jsem ho neviděla nervózního.
On byl nervózní, když přišel domů.

 

interested [yntrestyt] = zajímající se

Sorry but I am not interested in this.
I am interested in art. And you?
She was too interested in monkeys.
I am not interested in money.
So. Are you interested?

Promiňte, ale nezajímám se o toto.
Zajímám se o umění. A vy?
Ona se příliš zajímala o opice.
Nezajímám se o peníze.
Tak. Zajímá vás to? (Jste v zájmu?)

 

jealous [dželes] = žárlivý

I am jealous when she gets sms.
Are you jealous of his new girlfriend?
Jealous? Me? Never.
Are you jealous? Don’t be.
Dogs or cats can be very jealous.

Jsem žárlivý, když ona dostane sms.
Jsi žárlivá na jeho novou přítelkyni?
Žárlivá? Já? Nikdy.
Jsi žárlivý? Nebuď.
Psi nebo kočky mohou být velmi žárliví.

 

shocked [šokd] = šokovaný

I am really shocked.
He was shocked when he saw the fire.
You have big eyes when you’re shocked.
Did you see her shocked face?
He was shocked from electric shocks.

Jsem opravdu šokovaný.
On byl šokovaný, když uviděl oheň.
Máš velké oči, když jsi šokovaný.
Viděl jsi její šokovaný obličej?
On byl šokovaný z elektrických šoků.

 

glad [gléd] = rád

I’m glad it’s Friday.
She is glad she is back.
I’m glad you feel better today.
I’m glad you found me.
I am glad you asked.

Jsem rád, že je pátek.
Ona je ráda, že (ona) je zpět.
Jsem rád, že se cítíš lépe dnes.
Jsem rád, že jsi mě našel.
Jsem rád, že ses zeptal.

 

confident [konfydent] = sebevědomý

You sound very confident.
Singers remained confident.
Martin looks confident today.
She is a confident businesswoman.
Cocaine won't make you more confident.

Zníte velmi sebevědomě.
Zpěváci zůstali sebevědomí.
Martin dnes vypadá sebevědomě.
Ona je sebevědomá podnikatelka.
Kokain tě neudělá víc sebevědomím.

 

excited [eksajtyd] = nadšený

Fans were excited in the pub.
Excited people have more energy.
Why are you so excited?
I don’t sleep when I am excited.
Did you see excited pessimist?

Fanoušci byli nadšeni v hospodě.
Nadšení lidé mají více energie.
Proč jsi tak nadšený?
Já nespím, když jsem nadšený.
Viděl jsi nadšeného pesimistu?

 

confused [konfjůsd] = zmatený

I am so confused now.
Your pupils shouldn’t be confused.
I was born confused.
I hate when I am confused.
Are you also confused?

Jsem tak zmatený teď.
Tvoji žáci by neměli být zmatení.
Narodil jsem se zmatený.
Nenávidím, když jsem zmatený.
Jsi také zmatený?

Více takových jednoduchých vět najdete tady.