Chodíte na procházku?
Krátká procházka je moc fajn. Co když se ale procházíte moc dlouho a nemáte s sebou žádné
jídlo. Někdo z toho může být unavený a naštvaný. Pak je rozhodně dobré, dát si krátkou pauzu.
Jak se v angličtině vyslovuje hladový a naštvaný. Není to úplně stejné.
To vše a ještě mnohem víc užitečných věcí najdete v tomto dialogu. Ať už jste falešný začátečník
nebo středně pokročilý. Třeba jak se řekne sýr v housce.
SLOVÍČKA V ANGLIČTINĚ
break [brejk]
I need a short break.
Let's take a break.
The waiter needs a break.
She needs a bathroom break.
Now. We will take a break.
angry [éngry] (hladový = hungry [hangry])
Do you see that angry witch?
Show me your angry eyes.
Admiral is not angry.
On this photo she is angry.
He is angry. He isn't in business class.
bun [ban]
Bun is small bread for one person.
Please, don't eat my bun.
Cheese in bun? Here you go.
It is a normal size of a bun.
Do you want a smaller or bigger bun?
SLOVÍČKA V ČEŠTINĚ
pauza
Potřebuju krátkou pauzu.
Pojďme si vzít pauzu.
Číšník potřebuje pauzu.
Ona potřebuje pauzu na záchod.
Teď. Dáme si pauzu.
naštvaný
Vidíte tu naštvanou čarodějnici?
Ukaž mi tvoje naštvané oči.
Admirál není naštvaný.
Na této fotce ona je naštvaná.
On je naštvaný. On není v byznys třídě.
houska
Houska je malý chleba pro jednu osobu.
Prosím, nejezte mojí housku.
Sýr v housce? Tady máte.
To je normální velikost housky.
Chcete menší nebo větší housku?
ROZHOVOR V ANGLIČTINĚ
A: It is a long walk.
B: Yes. Do you want a break?
A: Yes. I am hungry. [hangry]
B: Hungry or angry?
A: I am little angry because I am hungry.
B: We can go to Hungry Window.
A: What? Window cannot be hungry. People or animals are hungry. Not windows.
B: This is a name for fast food.
A: Hungry window?
B: It is a small window where you can have different meals. Hot baguettes, tortillas or cheese in bun?
A: Bun? What is bun?
B: It is small bread for one person.
A: I want that. I am hungry. Let’s go to Hungry Window.
ROZHOVOR V ČEŠTINĚ
A: To je dlouhá procházka.
B: Ano. Chcete přestávku?
A: Ano. Jsem hladová.
B: Hladová nebo naštvaná?
A: Jsem trochu naštvaná, protože jsem hladová.
B: Můžeme jít do Hladového Okna.
A: Cože? Okno nemůže být hladové. Lidé nebo zvířata jsou hladová. Ne okna.
B: Toto je jméno pro rychlé občerstvení.
A: Hladové okno?
B: To je malé okno, kde můžete mít rozdílná jídla. Teplé bagety, tortilly nebo sýr v housce.
A: Houska? Co je houska?
B: To je malý chleba pro jednu osobu.
A: Já to chci. Jsem hladová. Pojďme do Hladového Okna.