Máte někoho v zahraničí?

Příbuzného, třeba dceru, která se tam provdala?

To se občas stává. Dcera se vám vdá a vám najednou přibudou starosti s novým jazykem. Doteď jste si mysleli, že angličtina se vás netýká. Jenže, teď máte v rodině někoho, s kým byste rádi komunikovali, ale on česky neumí. Zatím. Nebo nikdy česky umět nebude, protože čeština je fakt náročný jazyk.

Angličtina je snadnější a tak vám přibil nový problém. No a když se těm mladým zadaří a budou mít potomka, máte druhý problém. To dítě s babičkou nebo s dědou bude mluvit taky jen anglicky. Takže teď se musíte naučit anglicky, abyste se na vzájemných návštěvách necítili hloupě.

Jak na to?

Doporučuju se naučit nejprve anglicky rozumět. Když budete rozumět, o čem je řeč, budete v obraze.

Třeba uslyšíte, že mu ta vaše polévka fakt chutná. A že je mnohem lepší, než ta u nich v cizině. Nebudete muset čekat, až vám to dcera nebo syn přeloží. A nebudete se muset pořád ptát, “Co říkal?”

Naučit se rozumět, je pro většinu lidí lehčí. Jak na to?

Poslouchat. Začít od začátku a poslouchat a poslouchat a poslouchat. Snažte se porozumět všemu. Pokud to půjde dobře, pak pokračujte.
Začněte úrovní 1, pak úrovní 2, pak úrovní 3 a úrovní 4.

Pokud se vám to bude zdát těžké, tak se budete muset vrátit o kousek zpátky a zopakovat si pár slovíček, která jste přešli. Mysleli jste si, že to pochopíte, ale nepochopili.

Jazyk je o slovíčkách a o tom, jak dobře je znáte. Nebo jak rychle jim dokážete porozumět, když někdo jiný mluví.

Na stránce www.richardludvik.cz najdete mnoho textů, vět a rozhovorů k poslechu od úplných začátků, až po středně pokročilé.

Lidé většinou anglicky nemluví “jedno slovo za vteřinu.” Mluví plynule a řeknou za vteřinu více slov a jedou dál a dál. Někdy vám to rádi zopakují a třeba i pomaleji.

Je potřeba znát, jak jsou slova spojená dohromady. To se učíte poslechem. Nejprve velmi pomalu...

...a pak trochu rychleji. Pak ještě o malinko rychleji a pak ještě rychleji. Pokud vždy dostatečně důkladně projdete danou rychlostí, naučíte se rozumět lidem, co mluví plynule anglicky.

Pokud máte do učení správnou motivaci, půjde vám to lépe.

O tom, jak začít mluvit anglicky, si povíme něco zase jindy.

Have a nice day.

Photo by Andre Mouton on Unsplash
Photo by Rainy Wong on Unsplash
Photo by Derek Thomson on Unsplash