Jak z letiště do centra

Stalo se vám, že jste přestupovali na letišti a měli jste několik hodin času? Mohli jste jet do města a prohlídnout si to tam, ale raději jste zůstali na letišti, protože to pro vás bylo pohodlnější?

V jednom anglickém rozhovoru si ukážeme, jak se na takové věci zeptat, abyste měli více zážitků z vaší dovolené.

Třeba, kolik stojí autobus nebo taxík do centra a jak se tam dostanete.

Procvičíme si pár anglických slovíček, jako například předložku "za" a také kdy se v angličtině používá 7. pád, který v češtině nepřekládáme, ale v angličtině se hodně používá.

Můžete si vše poslechnout na této audio nahrávce:

Také si všechno, co je na nahrávce, můžete přečíst v těchto textech v angličtině i v češtině:

Slovíčka v angličtině a v češtině

please
Come here, please.
Please, don’t do it.
Your ID card, please.
Speak English, please.
Please, go to your seat.

prosím
Pojďte sem, prosím.
Prosím, nedělejte to.
Váš průkaz totožnosti, prosím.
Mluvte anglicky, prosím.
Prosím, jděte na vaše sedadlo.

for
Pepsi is for $2.
The room is for $30.
These glasses are for $25.
One pear is for 50¢.
This umbrella is for $9.

za
Pepsi je za 2 dolary.
Pokoj je za 30 dolarů.
Tyto brýle jsou za 25 dolarů.
Jedna hruška je za 50 centů.
Tento deštník je za 9 euro.

by
Can we go by bus?
He goes to work by train.
Jane likes to fly by plane.
We will travel by boat.
It’s faster to go by taxi.

(7. pád - pomocí něčeho)
Můžeme jet autobusem?
On jezdí do práce vlakem.
Jane ráda létá letadlem.
Budeme cestovat lodí.
Je to rychlejší jet taxíkem.

 

Dialog in English

A: Hello. What can I do for you?
B: My flight is at 2 A.M.


A: OK.
B: Now is 7:30 P.M. Can I use the airport bus and go to the center?

A: No. The last airport bus is every day at 7 P.M.
B: That’s bad. Can I go to the center?

A: Of course. You need to take a taxi or you can go by bus.
B: OK. What is the price of a taxi?

A: It is between $10 and $15.
B: OK and bus?

A: Bus is for $7.
B: Thank you.

A: Welcome. Next, please.

 

Rozhovor česky

A: Nazdar. Co pro vás mohu udělat?
B: Můj let je ve 2 ráno.


A: OK.
B: Teď je 7:30 večer. Mohu použít letištní autobus a jet do centra?

A: Ne. Poslední letištní autobus jezdí každý den v 7 večer.
B: To je zlý. Mohu jít do centra?

A: Samozřejmě. Potřebujete si vzít taxík nebo jet autobusem.
B: OK. Jaká je cena taxíku?

A: Je to mezi 10 a 15 dolary.
B: OK a autobus?

A: Autobus je za 7 dolarů.
B: Děkuji.

A: Prosím. Další, prosím.

 

Image by Frank Winkler from Pixabay